Nuvole di moscerini, battaglie di folaghe e un nido reale con in cova un cigno. La primavera raggiunge pian piano il suo apice. Al centro dello stagno baciato dagli ultimissimi raggi di sole, una coppia di fistioni turchi si accoppia. Fanno appena in tempo a finire che una folaga furente li attacca costringendoli ad una fuga precipitosa tra le canne…
